Maverick Capital’s main hedge fund lost 6.8 percent this year through Oct. 7 as its bets against technology stocks soured, according to a person with knowledge of the matter.