Mary Meeker, a venture capitalist at Kleiner Perkins, plans to depart the firm this year to start a new investment fund.