Sarah Mulholland Marriott International Inc.’s $12.4 billion acquisition of Starwood Hotels & Resorts Inc. was approved by shareholders of both companies, cementing a deal to create the world’s largest hotel operator.