Neiman Marcus Group filed for bankruptcy protection on Thursday, marking one of the highest-profile collapses yet among retailers forced to temporarily close stores in response to the COVID-19 pandemic.