The deal comes a day after the private equity firm announced a majority stake in the $8.5 billion Americana Partners, a member of the Dynasty Financial Partners network.