Libyan oil production is set to recover from a five-month low as the North African supplier's biggest field restarts following a brief halt.