Avenue5 CEO Walt Smith explains how his company closely monitors pricing indicators, resident sentiment and building-level information to provide top-notch property management services.