Lion Real Estate Group purchased the 100-unit asset in 2015 for $15.5 million and sold it after renovating more than half of the property.