The British infrastructure arm of Kuwait's sovereign wealth fund said on Monday it had agreed to buy oil and gas pipeline firm North Sea Midstream Partners (NSMP) from ArcLight Capital, a private equity firm.