The midtown Manhattan office tower owned by Kushner Cos. and Vornado Realty Trust is on track to lose $24 million this year, marking the worst performance for 666 Fifth Ave. since a 2011 refinancing.