Kraft Heinz, a food company managed by a private equity firm, increasingly looks like a food company managed by a private equity firm—and that's not a compliment.