Mauritania’s national economic slump compounds pressure on gold producer Kinross as it struggles to reverse losses at huge mine.