The private equity real estate firm acquired the five-story, Class A property in Redmond, Wash., on behalf of a sovereign partner, as the metro's Eastside markets continue to attract investors.