Billionaire investor Julian Robertson is shutting a portfolio that let outsiders bet alongside him on new hedge fund managers, and has exited entirely from Nehal Chopra's Ratan Capital Management, according to recent regulatory filings.