The fund will seek to deliver annual returns of 13 to 15 percent after fees by developing single-family and multifamily rentals outside gateway markets.