The Japanese government will raise 416 billion yen ($4 billion) from the initial public offering of 160 million shares of Kyushu Railway Co., or JR Kyushu, the latest in the privatization of this nation's prized train operations.