The government-backed Nippon Export and Investment Insurance will more fully cover the exposure Japanese lenders face in financing companies in emerging countries, a measure aimed at boosting infrastructure exports.