The founder of Jack Wills, Peter Williams, is reportedly to leave the business following a row with private equity owner BlueGem Capital Partners.