As investors crunch numbers to determine how the coronavirus will hit China’s economy, hedge fund manager Nathaniel Polachek has tied much of his outlook to the fate of a ship anchored near Weihai, China.