Overseas investors chasing higher returns can’t ignore India’s stocks as its economy ranks among the world’s strongest and bears the fruit of government-led reforms. Here's why.