Investment firms are exploring a buyout of Yum China Holdings Inc. in what could be one of Asia's biggest M&A deals this year, sources close to the situation told Reuters.