Instawork, a startup that connects gig economy workers with jobs in select markets, has raised $18 million in venture capital.