Instacart CEO Apoorva Mehta wants every household in the U.S. to use Instacart, a grocery delivery service that allows shoppers to order from more than 300 retailers. San Francisco-based company is raking in cash aggressively but spending it cautiously.