"This group is not a non-threatening slate," one former airline executive said of the people two hedge funds want to put onto the airline's board.