The government, which needs private money to boost growth, is set to lease out assets and open up sectors such as the railways, oil and mining.