Deutsche Bank is seeing signs that individual investors are driving recent stock rallies and options activity. Average call volumes over the last three months have hit a new peak, exceeding the 2009 high.