COLUMBUS OH, Aware, a collaboration governance platform, has raised a $60 million Series C round led by Goldman Sachs Asset Management.