Four companies and one rough transcontinental flight later, Bjorn Farrugia is rising to the top of L.A.'s high-end real estate market.