Japan was ‘cautious’ about investing in Chabahar port because of fresh sanctions imposed by the US on Iran for its suspect nuclear energy programme.