Inside spoke to tech executives at a number of top buy-side firms, including Point 72, Two Sigma, and AQR, about their public cloud strategy.