U.S. energy policy continues to hamper the domestic oil and gas industry, even as a global energy crisis continues to evolve.