Jack Ma's Chinese fintech giant is one of the most hotly anticipated IPOs in years, on course to make history by surpassing Saudi Aramco's record $29 billion share sale last year.