The Bank of London announced a fresh funding round just days after it was hit with a winding-up petition by the U.K.’s tax authorities.