For 10 years, downtown L.A. was booming with a youthful, renegade vibe. The coronavirus puts those hard-won gains at risk.