Treasury Secretary Steven Mnuchin said the department will police bitcoin and other cryptocurrencies with “very, very strong” regulations so that they don’t become cloaked in secrecy.