As headwinds build for traditional assets, we expect private equity to attract more new capital in 2020, but there are some pockets with high valuations where investors should be careful.