Bummed out by the world and their role in it, tech workers are seeking help — and founding some start-ups along the way.