John Catsimatidis built a fortune operating New York City's largest grocery chain after his parents brought him to the US from Greece as baby.