Anna Wintour is the embodiment of the glory days of the magazine dynasty. Now she is pitching its global, digital future.