U.K. online bank Monzo raised $144 million in a fresh round of funding led by the U.S. start-up accelerator Y Combinator.