Canada’s Hudson’s Bay Co has hired a debt restructuring adviser to review potential options for combining its business with debt-laden U.S. department store operator Neiman Marcus Group, according to people familiar with the matter.