Coronavirus killed the new neighborhood’s momentum, but its potential for rebound could be a bellwether for the city’s overall economic health.