A bruising year for technology has left investors and workers gasping for breath and wondering when the layoffs will end and IPOs will come back. The Nasdaq has tumbled sharply from its all-time high a year ago, as layoffs, inflation and rising interest rates roil the tech industry.