Coursera began in 2012 as a largely free online education platform. It has since gradually monetized its services to become a billion-dollar company.