Bill Bain, the well-known management consultant and early Mitt Romney mentor who died this week, helped secure the Republican presidential candidate’s legacy — albeit not under the best circumstance. In 1990, Bain’s 17-year-old consultancy, Bain & Co., was struggling and seemingly headed toward bankruptcy when Romney, a rising star at the firm’s private equity arm,...