Global hotel companies are betting that lifted sanctions against Iran will bring waves of tourists and business travel to the Middle East Nation.