Avia, a consulting firm that helps hospitals focus on innovation and find startup partners, has raised more money and signed up more members.