The market for long-term serviced apartments is being dragged, thankfully, into the digital era by companies like Homelike. Plus: Funding news for Roomex, FunNow, Vntrip, and Roto Travel. -Sean O'Neill.