Ari Emanuel and Patrick Whitesell, the leaders at Endeavor, the parent company of the agency WME. The agency’s parent company sold a stake worth $200 million to Silver Lake Partners, a private-equity fund.