Hedge fund managers at the high-profile 2018 Sohn Investment Conference in New York pitched stock ideas on Monday ranging from online food ordering to homebuilders that should benefit from the growing clout of the millennial generation.